nơi noun place khắp nơi in all places ; everywhere Từ điển kỹ...
chuộc verb To redeem, to ransom chuộc đám ruộng cầm cố cho địa chủ to...
tội noun offence, crime, guilt Từ điển kinh doanh wrong Cụm từ...
chuộc tội verb to atone for one's sins Từ điển kỹ thuật expert system...
Câu ví dụ
God’s prevenient grace moves us to the place of repentance. Chúa đã vác tội lỗi con người lên cao hơn, lên gần tới nơi chuộc tội.
A total of 100 points will allow them to leave the purgatory-like place or send someone else back to life. Tổng cộng 100 điểm sẽ cho phép họ rời khỏi chỗ giống như nơi chuộc tội này hoặc làm cho ai đó sống lại.
A total of 100 points will allow them to leave this purgatory like place or send someone else back to life. Tổng cộng 100 điểm sẽ cho phép họ rời khỏi chỗ giống như nơi chuộc tội này hoặc làm cho ai đó sống lại.
She is led down a stony corridor towards an unknown door and steps into a new world which represents a state of purgatory. Cô ấy được dẫn xuống một hành lang dẫn đến một cánh cửa không rõ và bước vào một thế giới mới đại diện cho nơi chuộc tội.
The Roman Catholic doctrine of purgatory wrongly places a limit on God's forgiveness that is available through the blood of Jesus. Tín lý Công Giáo La Mã về nơi chuộc tội sai lầm đặt một giới hạn lên sự tha thứ của Đức Chúa Trời mà có sẵn qua huyết của Đức Chúa Jêsus.
Likewise, the scriptures say nothing about purgatory or a punishing fire which most Christians must endure in order to be cleansed before going to heaven. Cũng vậy, Kinh Thánh không nói gì về một nơi chuộc tội hay một lữa hình phạt mà hầu hết các tín đồ Đấng Christ phải chịu đựng để được tẩy sạch trước khi vào thiên đàng.
This being true, we understand why there is no mention in the Bible of a place of expiation called purgatory, where souls are released through suffering and the prayers of those living on earth. Điều nầy là thật, chúng ta biết tại sao Kinh thánh không đề cập đến một nơi chuộc tội gọi là ngục luyện tội, nơi những linh hồn được giải thoát qua sự chịu khổ và những lời cầu nguyện của những người sống trên đất.